Kial Esperanto ne estas facila lingvo

Origine publikigita en Fejsbuko, Lundon 12 Februaro 2018

Interesa blogaĵo pri la malfacileco de Esperanto por ĉinoj. Cetere, al miaj universitataj studentoj, el ĉie ajn ili venas, mi diras ĉiam la samon, plimalpli en la sekvaj vortoj:

“Esperanto ne estas facila lingvo ĉar oni ne povas serioze difini kio estas facila lingvo laŭ fakaj, lingvosciencaj kriterioj. Kion oni povas korekte diri estas, ke ĝi estas *morfologie* tre regule kaj, krome, ke la distanco inter la skrib- kaj prononcmaniero estas malgranda kompare kun, ni diru nehazarde kiel ekzemplo, la angla.

Laŭ mia persona sperto, kiu estas statistike sensignifa kaj nur valoras anekdote, universitataj studentoj kiuj venas de orientaziaj landoj kiel Ĉinio kaj Japanio devas studi pli da horoj ol la Eŭroplingve devenaj (inkluzive la Amerikaj) por atingi similnivelajn rezultojn.

Tio, memkompreneble, implikas nek, ke la strebo ne valoras la penon, nek, ke la kvanto da horoj bezonataj por atingi similajn rezultojn en la angla ne
estas multe pli da, kontraste kun Esperanto.

Jen mia tre persona opinio.”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *